外媒与科技媒体长文、研究号文章。按时间排，不论是否入选精选。
On the tourism-dependent island, motorcycles and cars waited outside stations and spilled onto nearby roads as motorists scrambled for fuel.
Consumer inflation just came in hot. Thursday will provide more clues on the impact of record diesel prices ahead of the midterm elections.
Struggling with elevated prices? You don’t have to look much further than your local gas station.
Last month Trump signed an agreement with the leaders of Denmark and Greenland to strengthen security in the Arctic and North Atlantic.
国际能源署称，阿联酋上月石油产量升至纪录水平。彭博报道将产量变化置于伊朗战争期间及阿联酋摆脱 OPEC+ 限产的背景下。
一艘集装箱船在霍尔木兹海峡沉没，伊朗近几周加大了对过境商船的袭击。
Diesel deal opens way for more Russia-US cooperation, Kremlin envoy says Reuters
摩洛哥国有磷酸盐公司 OCP SA 正寻求为部分业务吸引外国投资者。伊朗战争导致的供应中断冲击了公司利润。
伊朗支持的胡塞武装在沙特阿拉伯多地发动导弹和无人机袭击，沙特阿美总部及沙特境内数座城市遭袭。彭博电视台 Abeer Abu Omar 报道了相关情况。
Conflicts in Ukraine and Iran have created major ripple effects across global energy markets causing major price swings.
卫报称，柴油短缺可能使将原油加工为柴油的炼油企业获得创纪录利润。报道提到，全球能源监管机构警告燃料短缺将持续至2027年；中东和俄罗斯炼厂因战争受损而停产，特朗普宣布暂时放宽制裁以进口俄罗斯柴油至美国，试图降低不断上涨的加油价格。
Global shortage of fuel will last until mid-2027
10月14日美国东部时间7:15，作为基准的布伦特原油报每桶108.70美元，较前一日上午上涨1.41美元。油价较一个月前下跌0.44%，较一年前上涨73.80%；原油价格受供需等因素影响，也会传导至天然气和汽油价格。
石油运输成本上涨正在侵蚀炼油厂利润，增加其削减开工量的可能，进而可能进一步收紧燃料市场。
消息人士称，中国在特朗普与习近平会晤后购买了8至10船美国大豆，这是会晤后的首批相关交易。
也门胡塞武装称，在沙特阿美总部遭袭后，将进一步袭击沙特机场和石油设施。
Refiners say high freight costs, longer voyages and limited supplies of medium sour crude make US barrels less attractive than West Asian and Russian alternatives
Ethan Zindler, Head of Country & Policy Research, Bloomberg New Energy Finance examines the outlook for global energy demand and supply at the 2026 Bloomberg New Economy Forum in New Delhi. (Source: Bloomberg)
Switzerland, Norway, Vietnam to sign free trade deal on Sunday, officials say Reuters
Diesel shortages could persist well into 2027, IEA says Reuters
特朗普在中期选举前夕连续向俄罗斯作出外交让步，包括宣布允许数百万吨俄罗斯柴油进入全球市场，并为此淡化相关担忧。民调显示，81%的特朗普2024年选民对普京持负面看法；共和党人担心失去国会控制权，并批评柴油交易是对对手的“馈赠”。
A worsening energy shock could wipe out Italy’s economic growth next year, with high power prices and European Union carbon costs hurting industrial competitiveness, according to the country’s largest business lobby.
Mercuria Energy Group达成2.5亿美元刚果（金）铜交易，购买上海Jayson New Energy Materials Group旗下公司的铜。交易涉及刚果民主共和国的铜生产。
Slump in profits raises prospect of output cuts even as continent faces soaring prices for refined products
IEA称，受伊朗战争相关供应扰动、库存下降和需求韧性影响，柴油供应预计持续偏紧至2027年。
同一新闻，精选展示《国际能源署称全球柴油供应紧张预计持续至2027年》
U.S.-Russia deal on diesel is "very risky choice," Italy PM Meloni says Reuters
Namibia and TotalEnergies SE are still negotiating terms for the development of the French major’s Venus oil discovery, leaving less time to meet a target of first production by 2030.
Golf clubs, private schools and car washes may face tighter rules from water companies as England’s drought continuesThree water companies are seeking to impose severe restrictions on businesses as the drought continues across most of England, putting rivers and wildlife under huge pressure.Golf clu
Horizons Middle East & Africa is your daily spotlight on one of the world's fastest-growing regions. Live from Dubai, we bring you the latest global markets and analysis, plus news-making interviews, with a special focus on MEA. All that and more, as you head to the office in the Gulf, pause for lun
Morgan Stanley expects South Africa to reinstate fuel-tax relief measures for three months to cushion consumers from surging oil prices in next week’s budget, along with details of a long-awaited rule to keep government finances on a sustainable path.
Energy companies are poised to lead European earnings growth for a third straight quarter, as elevated energy prices stemming from the conflicts in the Middle East and Ukraine bolster profits across the sector.
Canadian Minister of International Trade says they see a lot of collaborative opportunities in India especially in the field of energy, mining, and food security. Maninder Sidhu spoke to Haslinda Amin on the sidelines of the Bloomberg New Economy Forum in New Delhi. (Source: Bloomberg)
Trump says 'massive' oil, gas and mineral exploration to begin in Greenland Reuters
铜价升向每吨14,700美元，升至三周高位；全球最大铜矿的工人威胁即将采取罢工行动。美联储一名官员淡化了今年还需加息超过一次的必要性。
中国9月贸易顺差为1330亿美元，出口增长36%，AI芯片出货量接近翻倍，国内需求仍显疲弱。彭博视频探讨了这一贸易顺差对贸易伙伴的含义。
The Philippine central bank is running policy scenarios for a severe El Niño on top of the oil shock, with inflation at a three-year high.
Gold prices hold firm ahead of US inflation data Reuters
沙特阿美及其中国合作方已为新的炼化综合体接收首批原油，项目因此向投产迈进一步。原文称该项目为十亿美元级大型工厂，未提供更具体的金额或投产时间。
必和必拓旗下智利 Escondida 铜矿工人将在薪资谈判未能达成协议后开始罢工。工会领导人称，谈判在午夜期限前未能达成协议。
美国总统唐纳德·特朗普周二表示，台湾已同意购买阿拉斯加一项管道项目所产天然气的30%。