HomeView doesn’t natively support any video apps yet — not even Apple’s

Apple says HomeView is "the perfect way" to enjoy its audio and video entertainment apps, but some notable examples like Apple TV only work if you AirPlay it through your iPhone. As noted on the HomeView spec page, Apple TV, Apple Books audiobooks, Apple Music Classical, and Apple News Plus aren't n