电报快讯与官方发布
当地时间18日中午，国务院总理李强乘包机抵达杜尚别国际机场，应塔吉克斯坦总理拉苏尔佐达邀请，对塔吉克斯坦进行正式访问并将出席上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十五次会议。拉苏尔佐达率政府高级官员到机场迎接。塔方为李强举行欢迎仪式。军乐队奏中塔两国国歌，李强在拉苏尔佐达陪同下检阅了仪仗队。李强表示，中国和塔吉克斯坦是好邻居、好朋友、好伙伴。近些年，中塔关系快速发展，各领域合作成果丰硕，为两国人民带来了实实在在的利益。今年5月，两国元首在北京举行会晤，就深化发展中塔关系擘画了蓝图。中方愿同塔方进一步弘扬传统友谊，加强互利合作，共促两国发展繁荣，更好惠及中塔人民。中方期待同上合组织各方一道
当地时间10月17日，国务院总理李强在塔什干会见乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫。李强表示，近年来，在习近平主席和米尔济约耶夫总统战略引领下，中乌命运共同体建设不断取得新成果。中方愿同乌方加强战略沟通，坚定支持彼此核心利益，拓展经贸、能源、互联互通等领域合作，为两国人民带来更多福祉。双方要加强在重大问题上的立场协调，密切在中国—中亚机制、上合等多边平台协作，维护两国共同利益。米尔济约耶夫表示，当前乌中关系迎来“黄金时代”。乌方坚定恪守一个中国原则，支持习近平主席提出的四大全球倡议，愿同中方加强各领域合作，推动乌中新时代全天候全面战略伙伴关系不断取得新发展。吴政隆参加上述活动。
当地时间10月17日下午，李强在塔什干同乌兹别克斯坦总理阿里波夫举行会谈，双方表示将深化中乌务实合作与多边协作。合作涉及能源资源、人工智能、农业、基础设施、金融等领域；双方还见证签署经贸、教育、海关、卫生、减贫等领域合作文件。
当地时间17日下午，国务院总理李强应乌兹别克斯坦总理阿里波夫邀请，乘包机抵达这里，对乌兹别克斯坦进行正式访问。乌兹别克斯坦总理阿里波夫率政府高级官员到机场迎接。国务委员兼国务院秘书长吴政隆等陪同人员同机抵达。中国驻乌兹别克斯坦大使于骏也到机场迎接。乌方在机场为李强总理举行了欢迎仪式。军乐队奏中乌两国国歌。李强在阿里波夫陪同下检阅了仪仗队。李强表示，中国和乌兹别克斯坦的传统友谊源远流长。中乌是好朋友、好伙伴、好兄弟。建交34年来，无论国际风云如何变幻，两国始终相互尊重、平等相待，双边关系与合作持续向前发展，不断焕发新的生机与活力。特别是近些年，在双方携手努力下，中乌政治互信更加牢固，世代友好深入
10月17日上午，国务院总理李强在京出席2026世界传统医药大会开幕式并致辞。李强表示，正如习近平主席在致2024世界传统医药大会的贺信中指出，传统医药是人类文明创造的成果，需要代代守护、传承精华，也需要与时俱进、守正创新。当今时代，传统医药应当如何更好发挥自身作用？我同大家分享一些体会和思考。第一，传统医药是守护人类健康和推动文明进步的独特力量。历经长期发展，传统医药的内涵持续丰富，已成为保障生命健康的重要法宝、传承多样文明的重要载体、增进各国友谊的重要纽带。第二，中国的传统医药在长期实践中走出一条独具特色的发展之路。我们坚持守正创新，强化政策支持，注重兼收并蓄。这些宝贵经验，也为世界传统医
商务部有关负责人介绍，第九届中国国际进口博览会将于11月5日至10日在上海举办，4100多家境外企业参展，企业数量为历届之最。162个国家、地区和国际组织参与，首次参展企业超2000家；企业展面积首次突破37万平方米，代表性展品超过480件。
李强10月16日主持召开国务院常务会议，听取“人工智能+”行动进展汇报，并讨论教师法修订草案和价格法修正草案。会议原则通过两部法律草案，决定提请全国人大常委会审议；同时审议通过修改和废止部分行政法规的决定草案，涉及修改14部行政法规部分条款、废止4部行政法规。
推荐理由：会议同时讨论教师法修订草案、价格法修正草案并审议行政法规调整，人工智能部署要求涵盖算电协同、数据供给与场景培育。
习近平16日在内蒙古乌兰察布考察，强调统筹高质量发展和高水平保护，坚定不移走生态优先、绿色发展之路。他要求加强黄旗海湿地保护与生态修复，并推动“东数西算”枢纽节点和绿色算力产业发展，提出注重“算电协同”“算水协同”，确保已建成项目高效运行、后续项目如期建设。
推荐理由：考察内容涵盖黄旗海湿地修复与绿色算力建设，呈现生态保护要求和算力项目规划、运行及产业链延伸的具体部署。
白宫发布行政令落实《2026年林赛·格雷厄姆制裁俄罗斯和伊朗法案》，规定俄罗斯联邦商品的从价关税税率提高500%，并设置法案例外及行政令豁免。对俄罗斯原油和天然气最大5个进口国，若其在2026年10月18日或之后明知而新购俄罗斯原油或天然气，从价关税税率提高100%。总统称已向国会提交认证，表示此次豁免符合美国国家利益。
推荐理由：行政令把对俄商品关税上调与主要俄油气进口国的新采购条件相连，并列出豁免安排，涉及关税对象和适用条件的口径。
应乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和俄罗斯总理邀请，李强将于10月17日至22日访问三国。期间，他将出席上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十五次会议，并赴俄罗斯举行中俄总理第三十一次定期会晤。
李强与多哥部长会议主席福雷举行会谈，双方领导人共同见证签署产供链、人力资源、海关检验检疫等多项合作文件。会谈涉及互联互通、基础设施、农业现代化、金融及医疗卫生等合作；双方还发表《中华人民共和国政府和多哥共和国政府关于构建新时代中多命运共同体的联合声明》。
国务院总理李强15日在京会见来华进行国事访问的博茨瓦纳总统博科。李强表示，中国和博茨瓦纳传统友谊深厚。前天（10月13日），习近平主席同总统先生举行会晤，就深化两国关系擘画了新的蓝图。中方愿同博方一道，遵循两国元首战略引领，进一步巩固政治互信，坚定相互支持，高质量共建“一带一路”，加强矿业、数字、绿色、人文等领域合作，共同促进发展振兴。中方愿同非洲国家紧密团结协作，落实好中非合作论坛北京峰会成果，为中非命运共同体建设注入更多动力。博科表示，博方坚定奉行一个中国原则，愿用好零关税政策，拓展贸易等各领域务实合作。博方支持习近平主席提出的四大全球倡议，愿同中方密切多边协作。吴政隆参加会见。
15日下午，国务院总理李强在北京人民大会堂举行仪式，欢迎多哥部长会议主席福雷对我国进行正式访问。国务委员兼国务院秘书长吴政隆等出席欢迎仪式。军乐团奏多中两国国歌。随后，李强陪同福雷检阅了中国人民解放军仪仗队。
中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥13日在北京会见清华大学经济管理学院顾问委员会委员代表。丁薛祥重点围绕人工智能发展和治理同各位委员进行交流。他指出，人工智能是引领新一轮技术革命和产业变革的关键力量，要把这项塑造未来的技术发展好、运用好、治理好，更好造福全人类。欢迎大家支持和参与世界人工智能合作组织建设，促进共同繁荣、维护共同安全。顾问委员会成立26年来，成为中外对话交流合作的重要平台，希望各位委员为中国教育事业和经济发展作出更多贡献。顾问委员会主席库克等赞赏中国人工智能等领域发展成就，表示愿继续深耕中国、拓展合作，更好发挥桥梁纽带作用。
全国人大常委会委员长赵乐际14日在北京集体会见出席2026年国际议员友好交流论坛的各国代表。赵乐际表示，习近平主席提出构建人类命运共同体理念和四大全球倡议，旨在推动建设一个更加美好的世界。中国全国人大愿同各国议会一道，共同落实四大全球倡议，践行真正的多边主义，密切各层级、多领域交流交往，为务实合作提供法律保障，促进人民相知相亲。赵乐际还介绍了中国“十五五”规划纲要有关情况，表示中国将继续扩大高水平对外开放，同各国共享机遇、共促发展。与会代表表示，各国立法机构应加强对话合作，广泛凝聚共识，为各自国家经济社会可持续发展与世界和平稳定繁荣作出积极贡献。
国务院总理李强在广州出席“广交世界70年”座谈会，表示要把广交会“金字招牌”擦得更亮，打造“智慧广交会”“绿色广交会”“人文广交会”。近30个国家和地区的约70位工商界人士参加；企业代表表示愿与中国同行，共享创新、共促成长。
国务院总理李强在广州出席第140届中国进出口商品交易会开幕式并发表主旨演讲，表示中国将持续推动高质量发展、扩大高水平开放，分享市场机遇并维护国际经贸秩序。今年是广交会创办70周年，习近平发来贺信。来自近90个国家和地区的700多名代表出席开幕式。
习近平总书记在全国卫生与健康大会上发表讲话，强调坚定不移走中国特色卫生与健康发展道路，确保“十五五”时期健康中国建设取得决定性进展。讲话提出，健康中国应具备健康管理、疾病防控、医疗服务、医保支撑、医药创新和人才培养能力，并强调实施健康优先发展战略、抓好预防工作和医疗卫生强基工程。
习近平在北京同来华进行国事访问的博茨瓦纳总统博科举行会谈，两国元首宣布将双边关系提升为全面战略合作伙伴关系。双方提出加强经贸、数字经济、农业、畜牧业和矿业合作，中方就中博、中非矿业合作提出四点主张。会谈后，两国元首共同见证签署涉及全球安全倡议、“一带一路”、绿色矿产、卫生健康和人力资源等领域的多项合作文件。
习近平在全国卫生与健康大会上强调，坚定不移走中国特色卫生与健康发展道路，确保“十五五”时期健康中国建设取得决定性进展。会议提出推进医疗卫生强基工程、分级诊疗和多层次医疗保障体系建设，并加强疾病防控、中医药传承创新及医药科技成果转化。
推荐理由：讲话把健康优先、疾病预防、医疗服务、医保支付和药品供应纳入健康中国建设部署，并将“十五五”时期定位为实现2035年目标的关键阶段。
Today, President Donald J. Trump travels to Alaska. He returns to the Last Frontier with a proven record of results that put Alaskans first: lower taxes, responsible development of the state’s vast energy and mineral resources, safer communities, strong support for fisheries, and major investments t
我国全面系统推进老旧水库改造提升记者从水利部了解到，日前，我国启动全面系统推进老旧水库改造提升专项行动，预计今年年底前全面完成排查评估。全面提升监测预警能力，优化水库调度管理，强化应急处置能力，健全长效管护机制。第三轮第七批中央生态环境保护督察全面启动经党中央、国务院批准，第三轮第七批中央生态环境保护督察今天（10月12日）全面启动。分别对住房城乡建设部、农业农村部开展例行督察，进驻时间1个月。同时，对湖北、湖南、广西、重庆、四川、贵州、云南7个省区市开展溶洞天坑山谷污染问题生态环境保护专项督察，进驻时间两周左右。《关于依法从严查处危害食品安全违法犯罪的意见》印发近日，中央政法委印发《关于依法
国务院总理李强12日应约同新西兰总理拉克森通电话。李强表示，当前，中新关系持续稳健前行，各领域合作不断取得新进展。同时，国际形势还在复杂变化，单边主义、保护主义持续冲击世界经济。中国和新西兰同为多边主义和自由贸易的支持者、践行者，应当开展更多沟通协作。明年中新将迎来建交55周年。中方愿同新方一道赓续传统友谊，拓展贸易、新能源汽车、人文等领域合作，加强在亚太经合组织合作，推动中新关系不断走深走实，为两国、地区乃至世界稳定发展繁荣增添动力。拉克森表示，新方坚定奉行一个中国政策，愿同中方密切高层交往，深化贸易等领域务实合作，支持中方主办亚太经合组织领导人非正式会议。
国务院总理李强12日在京会见越南国会主席陈青敏。李强表示，今年4月，习近平总书记、国家主席同苏林总书记、国家主席举行会晤，就深化两党两国关系进一步指明方向。作为“同志加兄弟”，我们愿同越方一道赓续传统友谊，增进团结互信，加强发展战略对接，深化贸易投资、互联互通、人工智能、清洁能源、人文等领域互利合作，加强多边沟通协作，更好造福两国人民。希望两国立法机构大力支持双方务实合作，在提供法治保障、促进民心相通等方面发挥更大作用。陈青敏表示，越方坚定奉行一个中国政策，将按照两党两国最高领导人重要共识，推进构建更高水平具有战略意义的越中命运共同体。王东明参加会见。
10月12日，国家主席习近平同巴布亚新几内亚独立国总督达达埃互致贺电，庆祝两国建交50周年。习近平指出，巴新是中国在太平洋岛国地区的好朋友、好伙伴、好兄弟。两国建交半个世纪以来，政治互信不断深化，互利合作成果丰硕，人文交流日益拓展，双边关系长足发展，不仅造福了两国人民，也为构建中国同太平洋岛国命运共同体注入强劲动力。习近平强调，我高度重视中国同巴新关系发展，愿同达达埃总督一道努力，以两国建交50周年为契机，赓续传统友好，加强各领域交流合作，引领中巴新全面战略伙伴关系再上新台阶，更好惠及两国人民。达达埃表示，建交50年来，巴新同中国关系取得长足发展，惠及两国和两国人民。巴新珍视同中国的长期友谊，
人力资源社会保障部在国务院新闻办“开局起步‘十五五’”系列主题新闻发布会上介绍就业和社会保障部署，提出“十五五”时期实施就业优先战略并健全社会保障体系。今年1至9月城镇新增就业1052万人，完成全年目标任务的87.7%；前8个月城镇调查失业率均值为5.2%。截至9月底，基本养老保险、失业保险、工伤保险参保人数分别为10.79亿人、2.51亿人、3.27亿人，三项社会保险基金累计结余11.2万亿元。
Half a millennium before legendary American hero Christopher Columbus set foot in the New World, Norse explorer Leif Erikson made history as the first European to arrive on the North American continent. This Leif Erikson Day, we celebrate his exceptional legacy of bravery, daring, and exploration as
中共中央、国务院日前正式发布《关于发展新质生产力的意见》，提出以科技创新为引领、以全要素生产率大幅提升为核心标志，推动技术突破、生产要素配置创新和产业转型升级。《意见》要求加强关键核心技术攻关，改造提升传统产业、培育壮大新兴产业、前瞻布局未来产业，并全面实施“人工智能+”行动；还提出推进能源革命、深化体制机制创新和完善人才政策。
推荐理由：《意见》围绕科技创新、传统产业改造、新兴与未来产业培育及绿色低碳发展提出部署，并要求全面实施“人工智能+”行动。
应国家主席习近平邀请，博茨瓦纳共和国总统杜马·希代翁·博科将于10月12日至17日对中国进行国事访问。
Today, President Donald J. Trump returns to Texas with a record of results: historic tax relief, the most secure border in a generation, safer streets, and a surge of new private investment creating jobs across the Lone Star State. Tax Relief for Texas Workers, Families, Seniors President Trump’s Wo
由国务院新闻办举行的2026年“外媒看中国”系列主题采访活动日前结束，多国媒体记者走进北京、上海、内蒙古等7省区市，了解“十五五”开局起步之年，各地高质量发展扎实推进的生动实践。上海是我国改革开放的前沿阵地。外媒记者前往虹桥国际中央商务区、临港新片区数据跨境服务中心等，就扩大高水平对外开放深入采访。在广东，外媒记者走进企业、工厂、高校，详细了解粤港澳大湾区建设和加快培育开放合作新动能等情况。围绕“建设现代化产业体系”这一主题，外媒记者在安徽采访了多家企业，近距离感受新质生产力加速成长的创新活力。科技创新是外媒记者在北京、浙江采访时关注的重点，大家观摩人形机器人表演，并就人工智能发展进行了现场交
我国正加快构建多元化食物供给体系，拓展食物来源，让中国人的餐桌更加丰富。新疆吐鲁番建成185个标准化养殖池，今年预计产出1500吨三文鱼；全国林下经济利用林地面积超过6亿亩，深远海养殖产量达到57万吨。设施蔬菜产量占比预计到2030年从三成多提高到四成左右。
Today, President Donald J. Trump travels to Grand Island, Nebraska. Under President Trump and Republican leadership, families in the Cornhusker State are keeping more of what they earn, farmers and ranchers are getting direct support, private investment is expanding production, and crime is falling
BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA A PROCLAMATION For 250 years, American workers have been the driving force behind our Nation’s strength, prosperity, and industrial might. Their skill, ingenuity, and determination have fueled our economy and carried American manufacturing to new heig
我国推出一系列政策举措支持服务业扩能提质，涵盖生产性服务业嵌入产业链供应链、养老服务消费补贴，以及土地和金融要素保障。今年上半年，服务业对经济增长贡献率为66.1%，较上年同期提高5.9个百分点。
习近平总书记在庆祝中华人民共和国成立77周年招待会上的重要讲话引发干部群众热烈反响，激励亿万人民踔厉奋发、勇毅前行。大家表示，要坚定信心、锚定目标，一步一步扎实往前走，以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业，在新征程上不断创造新的辉煌。习近平总书记在讲话中深情回顾新中国成立77年来，党团结带领人民不懈奋斗取得的辉煌成就，充分肯定今年以来党和国家各项事业取得的新进展新成效，着眼新时代新征程面临的机遇与挑战，提出明确要求，作出重要指引。总书记的重要讲话鼓舞人心，凝聚起朝着全面建成社会主义现代化强国目标奋勇前进的磅礴力量。今天，实现中华民族伟大复兴进入不可逆转的历史进程，广大干部群众以习近平总