外媒与科技媒体长文、研究号文章。按时间排，不论是否入选精选。
A measured European Central Bank response is appropriate to control inflation as policymakers assess how a second wave of the energy shock affects the economy, according to Chief Economist Philip Lane.
US services sector cools in September, price pressures building reuters.com
达拉斯联储对油气高管的调查显示，受访者对美国战略石油储备的最低库存水平看法分散，31%认为为1亿至1.5亿桶，另有近三分之一认为储备已低于或接近油罐底部。美国战略石油储备最新库存约为2.84亿桶，为1982年以来最低；文章还列出美国能源部至少保留7000万桶的口径，以及业界对更高实际运行下限的估算。
Jonathan Ferro, Lisa Abramowicz and Annmarie Hordern speak daily with leaders and decision makers from Wall Street to Washington and beyond. No other program better positions investors and executives for the trading day than "Bloomberg Surveillance." (Source: Bloomberg)
Robert Half数据显示，72%的管理者计划提高具备相关AI技能的新员工薪酬，42%认为AI知识带来的溢价高于其他技术技能。美国AI职位招聘信息数量自2023年以来翻倍，平均年薪约17.7万美元，高于非AI岗位的约8万美元。2027年，雇主还计划提高数据科学家等专业岗位的薪酬。
The Treasury selloff that sent yields to multi-decade highs reflects stronger US growth and competition for capital rather than rising inflation concerns, according to Citadel Securities.
The International Monetary Fund is set to use some Venezuelan data in its economic estimates for the first time in years, as the Washington-based lender ramps up engagement with the country.
More yield-insensitive issuance.
Holiday airplane tickets are up more than 23% this year, according to Hopper.
BMO Global Asset Management的Earl Davis称，30年期美债收益率升至6%“不可避免”，且可能在10月内发生。他表示，债券市场波动正形成推动利率走高的循环。
The cost of insuring French banks’ bonds against default has jumped above that of other European lenders as concerns about France’s fiscal and political situation spill over into credit markets.
美国服务业9月扩张速度放缓，成本压力升至四年多来最大。
Uganda’s shilling weakened to its lowest level on record against the dollar as demand for the greenback from offshore investors and importers put renewed pressure on the local currency.
South Africans will pay a record price for gasoline as the latest oil shocks caused by the Iran war catch up with the monthly adjustments made by the government at the pump.
The vast majority of bachelor’s and graduate degree programs pass new rules meant to hold colleges accountable
科威特国有石油公司CEO称，该国石油产量约为伊朗战争开始前水平的75%。报道提到，更多油轮开始冒险通过霍尔木兹海峡。
俄罗斯政府上月向石油公司支付了四年多来最高的一笔补贴，以促使其向国内市场供应道路燃料；当时乌克兰无人机袭击俄罗斯炼油厂。
Earl Davis, BMO Global Asset Management fixed income and money markets head, says it's inevitable that 30-year treasury bond yields will cross 6%. He says it could happen this month and explains the call on "Bloomberg Surveillance." (Source: Bloomberg)
Russia's oil earnings fall despite price jump as output drops, rouble rises reuters.com
Banks and building societies raise prices as turmoil in bond markets increases expectations of base rate riseThe average cost of a five-year fixed-rate mortgage has hit the 6% barrier for the first time in three years, as jitters in the money markets make the loans more expensive for lenders to offe
10月5日美国东部时间上午7时，作为基准的布伦特原油报每桶105.81美元，较前一日上涨2.36%。过去一个月油价上涨8.11%，过去一年上涨61.36%；原油价格是汽油价格的重要组成部分，油价上涨通常会推高汽油价格。
The European Central Bank should halt quantitative tightening to remove a source of financial-market uncertainty, former Executive Board member Lorenzo Bini Smaghi said.
Yields are climbing almost daily all around the world as the bond selloff continues. What’s driving this selloff and how much higher can yields go? Bloomberg’s Ruth Carson answers some of your questions. (Source: Bloomberg)
Japan’s Government Pension Investment Fund did not discuss its portfolio allocation at a board meeting held in September, according to sources familiar with the matter. The news may damp recent speculation about a portfolio review.
原糖期货延续涨势，升至2024年以来最高水平。主要产糖国的天气和产量担忧加剧，市场对全球供应趋紧的忧虑上升。
German and US scientists win Nobel medicine prize for work on optogenetics Reuters
The chief investment office at Standard Chartered said bond and money markets have been overly hawkish on the Federal Reserve.
A bullish “golden cross” technical pattern has appeared for the first time in more than three years. The last one worked out pretty well.
"The Pulse With Francine Lacqua" is all about conversations with high profile guests in the beating heart of global business, economics, finance and politics. Based in London, we go wherever the story is, bringing you exclusive interviews and market-moving scoops. Today's guests: Polina Kurdyavko, R
The exodus of the uber-rich from the UK has become a $160 billion problem. Bloomberg calculates that figure using data from the Bloomberg Billionaires Index, revealing the scale of wealth behind those leaving Britain. It represents the total wealth of individuals tracked by the index who have loosen
Death toll from Thailand floods rises to 31, interior ministry says Reuters
A collision of demographic, economic and financial forces has caused a crisis in the sector
Prudence suggests a halt by the central bank until more stable conditions are restored
Ukraine scrambles for money to fight war as Russian strikes batter economy reuters.com
Britain’s jobs market is stuck in its longest downturn since the early 2000s, according to a closely-watched survey, surpassing the decline during the financial crisis.
马来西亚棕榈油库存上月可能升至历史新高，为全球使用最广泛的植物油增加供应缓冲。日益加剧的厄尔尼诺现象可能扰乱来年棕榈油生产。
Greece’s budget surplus this year will be higher than previously expected, while the country’s economy will grow at a 2% rate in 2026 before accelerating to 2.3% next year.
Goldman Sachs' Anthony Gutman said lower fiscal deficits are needed tackle surging bond yields.
沙特阿美首席执行官 Amin Nasser 警告，全球石油库存已低得惊人。中东冲突消耗的库存可能需要最多两年才能补回。
IT之家 10 月 5 日消息，交通运输部今日公布的最新数据显示，2026 年 10 月 4 日（国庆假期第 4 日），全社会跨区域人员流动量 30539 万人次，环比增长 0.6%，比 2025 年同期（10 月 4 日，中秋国庆假期第 4 日，下同）增长 1.3%。IT之家附 2026 年 10 月 4 日具体数据如下：铁路客运量 2032.0 万人次，环比增长 5.4%，同比增长 10.8%公路人员流动量 28092 万人次，环比增长 0.3%，同比增长 0.8%公路营业性客运量 3821 万人次，环比增长 0.9%，同比增长 8.5%高速公路及普通国省道非营业性小客车人员出行量 242